Como é que o porco - veludo se tornou no porco - espinho?

Um dia o avô Artur que era agricultor e que sabia muitas histórias sobre animais, contou á sua neta «Como é que o porco - veludo se tornou no porco - espinho?» Há muito tempo atrás o porco - espinho, chamava-se porco - veludo, não tinha defesas e por isso passava o tempo todo escondido. Mas como precisava de se alimentar tinha de deixar o seu esconderijo de tempos a tempos. O gentil porco - veludo queixava-se frequentemente ao musaranho que, embora não estivesse mais protegido era mais ágil e veloz. Estava tão triste que um dia decidiu enfrentar o medo, deixando o seu esconderijo ao pé de uma árvore e partiu á descoberta do mundo, os seus amigos pássaros tentaram alertá-lo, quanto ao perigo que corria mas ele estava decidido. Passado algum tempo encontrou uma raposa que queria comer, foi então que ouviu uma voz: - Corre, porco - veludo, corre para aqui! Nós escondemos-te! Quem falava era uma flor de roseira, ele estava tão assustado que nem pensou, escondeu-se no meio das flores e ficou ferido com espinhos, a raposa ao tentar atacá-lo também ficou ferida e acabou por fugir. Os passarinhos vieram ajudar, tirar - lhe os espinhos. Durante a noite, enquanto dormia algo aconteceu, onde estavam as feridas dos espinhos das rosas estavam picos. O porco - veludo tinha-se tornado num porco - espinho e assim já se podia defender dos outros animais.

Maria Gonçalves Machado